Aller au contenu principal
Retour à Budget Enveloppes

Conditions Générales d'Utilisation

Budget Enveloppes — En vigueur au 28 juillet 2026

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) régissent l'utilisation de l'application Budget Enveloppes (ci-après « l'Application »), développée et exploitée par Jérémy Lepoetre, développeur indépendant basé en France.

L'Application est un outil de gestion de budget personnel fondé sur la méthode des enveloppes (budget par catégories). Elle permet aux utilisateurs de créer des enveloppes budgétaires, d'y associer des transactions, de suivre leur solde en temps réel, de visualiser leur flux financier via un diagramme Sankey, de bénéficier de prévisions à 90 jours, d'un score de santé financière (Score Bilan), d'un calendrier de régularité et d'insights intelligents sur leurs dépenses.

En utilisant l'Application, vous acceptez sans réserve les présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.

2. Accès au service

L'Application est accessible gratuitement sur l'App Store d'Apple pour les appareils iOS (iPhone, iPad et Mac), sur Apple Watch via l'application compagnon watchOS, et sur le Web via l'adresse budget.vizualy.app.

La création d'un compte est nécessaire pour utiliser l'Application. L'authentification s'effectue au choix via Google Sign-In ou Connexion avec Apple. Ces deux méthodes permettent la synchronisation des données entre tous les appareils de l'utilisateur.

L'utilisateur s'engage à fournir des informations exactes lors de la création de son compte et à ne pas usurper l'identité d'un tiers.

3. Compte utilisateur

Chaque utilisateur est responsable de la confidentialité de son compte Google ou Apple utilisé pour l'authentification. L'utilisateur s'engage à notifier immédiatement le développeur en cas d'utilisation non autorisée de son compte.

L'utilisateur peut supprimer son compte à tout moment depuis les Réglages de l'Application, via la fonction « Supprimer le compte » qui nécessite la saisie du mot "DELETE" pour confirmation. La suppression entraîne l'effacement définitif et irréversible de toutes les données associées : enveloppes, transactions, paramètres, données de synchronisation.

4. Utilisation du service

L'Application est destinée à un usage personnel et non commercial. L'utilisateur s'engage à :

  • Ne pas utiliser l'Application à des fins illégales ou frauduleuses.
  • Ne pas tenter de porter atteinte à la sécurité ou à l'intégrité de l'Application.
  • Ne pas effectuer de rétro-ingénierie, de décompilation ou de modification du code de l'Application.
  • Ne pas utiliser l'Application d'une manière qui pourrait surcharger ou endommager les serveurs.

5. Modèle économique

Le cœur de l'Application est entièrement gratuit : création d'enveloppes, saisie de transactions, tableau de bord, prévisions, Score Bilan, calendrier, insights, mode anonyme et synchronisation multi-appareils sont accessibles sans frais.

Deux options premium sont disponibles en achat unique (sans abonnement) : l'Export PDF des rapports mensuels (4,99 €) et le Déverrouillage avancé des Widgets (1,99 €). Ces achats sont définitifs et sont traités via l'App Store d'Apple.

Les utilisateurs qui le souhaitent peuvent également soutenir le développement via la plateforme Ko-fi. Ce soutien est optionnel et sans contrepartie.

6. Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments constituant l'Application (code source, interface utilisateur, design, logo, icônes, textes, algorithmes de prévision et de scoring) sont la propriété exclusive de Jérémy Lepoetre et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation, modification, adaptation ou exploitation non autorisée de l'Application ou de ses composants est strictement interdite.

7. Données personnelles

La collecte et le traitement des données personnelles sont régis par la Politique de Confidentialité de Budget Enveloppes, conforme au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

8. Responsabilité

L'Application est fournie « en l'état ». Jérémy Lepoetre s'efforce de maintenir un service de qualité mais ne peut garantir que l'Application fonctionnera sans interruption ou sans erreur.

Budget Enveloppes est un outil d'aide à la gestion budgétaire. Il ne constitue pas un conseil financier professionnel. Les décisions financières prises sur la base des informations affichées dans l'Application relèvent de la seule responsabilité de l'utilisateur.

Jérémy Lepoetre ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'Application, y compris les pertes de données.

9. Disponibilité du service

L'Application fonctionne en mode hors-ligne sur iOS : toutes les fonctionnalités de base (transactions, enveloppes, budget) restent accessibles sans connexion Internet. Les données sont stockées localement sur l'appareil.

Les fonctionnalités de synchronisation entre appareils (Firebase Firestore), d'authentification (Firebase Auth) et de notifications push (Firebase Cloud Messaging) dépendent de la disponibilité des services Google Cloud.

Jérémy Lepoetre se réserve le droit d'interrompre temporairement l'accès aux services en ligne pour des raisons de maintenance, avec un préavis raisonnable lorsque cela est possible.

10. Résiliation et suppression du compte

L'utilisateur peut résilier son compte à tout moment via la fonction « Supprimer le compte » dans les Réglages de l'Application. Cette action est irréversible et entraîne la suppression définitive de toutes les données associées au compte (profil, enveloppes, transactions, paramètres).

Jérémy Lepoetre se réserve le droit de suspendre ou de supprimer un compte en cas de violation des présentes CGU ou d'utilisation abusive du service.

11. Modifications des CGU

Jérémy Lepoetre se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les utilisateurs seront informés des modifications substantielles via une notification dans l'Application ou par email.

La poursuite de l'utilisation de l'Application après modification des CGU vaut acceptation des nouvelles conditions.

12. Droit applicable

Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige, les parties s'efforceront de trouver une solution amiable avant toute action judiciaire.

À défaut d'accord amiable, tout litige sera soumis aux tribunaux compétents du ressort de Lille.

13. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU : [email protected]